同時に、ブロフィ・フィリップスでは社内翻訳者・在宅翻訳者を併せて採用しております。
弊社には実力のあるインハウス翻訳者が多数勤務しており、さまざまなニーズに迅速かつ効果的に対応できる万全の体制を整えております。
一方、常に技術革新が繰り広げられる今日では、あらゆる専門分野のエキスパートをインハウス翻訳者として確保し続けることが困難なことも事実です。そこでブロフィ・フィリップスでは各専門分野毎に高度な知識と豊富な経験を有する翻訳者を確保するため、世界各国に渡る在宅翻訳者のデータベースを作成いたしました。このようにして、特殊なテーマを内容とするご依頼にも十分な専門知識を持つ翻訳者が担当しご要望にお応えすることが可能となっております。