多忙を極める顧客の皆様は、納品期間は短ければ短いほどよいとお考えになることと思います。ブロフィ・フィリップスでは仕事の納期がどんなに短くても品質が落ちることのないよう、必ずチェックシステムを通してから納品する体制をとっています。他の翻訳会社が避けて通る依頼にも質の高い翻訳を確実にお届けできるのはこのためです。
緊急な翻訳依頼がおありでしたら電子メール電話見積り依頼フォーム でお気軽にお問い合わせください。その際には緊急の依頼であることをお伝えください。すぐに正確な納期日をお知らせいたします。


各分野ごとの納品期間はおよそ下表の通りとなっております。
具体的なご依頼についての納期のお問い合わせは、見積り依頼フォームにご記入の上、お送りください。


納品期間表
翻訳分野 10ページ 20ページ 50ページ 100ページ以上
特許 1週間 2週間 3週間 1ヶ月以上
金融 1週間 2週間 3週間 1ヶ月以上
技術
(マニュアル他)
3-7日間 10日間 2週間 3週間以上


・納品日は、正式な翻訳依頼をいただいた翌営業日から上記日数を加算した日となります。当日が土日祝日の場合は算出日の翌営業日とさせていただきます。
・上記納品期間は電子データでの原文受取・訳文納品を前提としています。 原文テキストの電子データがない場合は電子データ化のため別途作業時間を頂きますので予めご了承ください。